【张译教师真棒！“安欣”在总理掌管的座谈会说话】2月7日，有网友在今晚的央视《新闻联播》报导中看到了张译的身影，引起了网友的重视。
在画面中，张译穿戴黑色棉服，装扮十分朴素，他正在对着话筒仔细说话，面前摆着纸张，好像正在做会议记录。
说话结束后，张译又戴上口罩，正襟危坐，看起来彬彬有礼，十分有修养，让人不由梦回“安警官”，有网友戏弄道：“安警官真的去汇报工作了”。
张译左面坐的正是奥运冠军徐梦桃，她扎着马尾更显青春活力，穿戴戴着国徽的白色棉服。徐梦桃一改在综艺中诙谐诙谐的形象，她正在说话，看起来十分严厉。
近期，张译因出演反黑刑侦剧《狂飙》爆火。这部戏由中央电视台等联合出品，张译，张颂文，吴刚领衔主演。
该剧叙述了以一线刑警安欣为代表的正义力气，与黑社会性质的安排打开的长达二十年的生死搏斗故事。
《狂飙》一经播出便收成好评很多，2023年2月，《狂飙》播出期间的收视战报也是新鲜出炉，直接拿下近九年央八收视榜首，单日全端播放量初次打破3亿，成果十分杰出。
该剧的出圈也带火一众主演，扮演高启强的张颂文也体会了一把“老来得粉”，“大嫂”高叶的发型更是被群众仿照，掀起了一场全民看剧热潮。
张颂文更是10多天涨了160万多粉，收成了不少观众的喜欢，出行也是被女粉丝围住，看来张颂文也是魅力十足了。
张译扮演的安欣是个心里正派，英勇仁慈的人，二十年来他一直在与京海市的黑恶势力作斗争，哪怕自己已不再是一线刑警了，他也依然没有抛弃。
孟钰是公安局局长孟德海的女儿，性格开朗，为人正派，她是在读研究生，实习当记者，因为她身世于差人世家，受生长环境的影响，十分有正义感，遇到不平之事会出头，不论自己能不能敷衍得了。
安欣结局和小五在一同了，尽管剧里没有点明两人是否成婚，可是大结局中安欣和小五的那段对话隐喻了两人走到了一同。
安欣以一份不同于别人的翔实陈述引起了督察组的留意，然后被督察组暗里说话，安欣此刻是公安局宣扬科科长，但他一出场却是让人十分惊奇，一副肮脏，满头白发的姿态，怎样看怎样不像是个体系内的人，更像是一个日子不得志的小老头。